Читай и изучай

Библия » 2 Коринфянам глава 11 стих 8

2 Коринфянам 11 стих 8
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 2 Коринфянам 11:8
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Другим церквам я причинял издержки, получая от них содержание для служения вам; и, будучи у вас, хотя терпел недостаток, никому не докучал,

I robbed other churches, taking wages of them, to do you service.

I robbed other churches by taking wages from them to serve you;

I robbed other churches by accepting support from them in order to serve you.

I robbed other churches by receiving support from them so as to serve you.

I robbed other churches, taking wages from them to minister to you.

I “robbed” other churches by accepting their contributions so I could serve you at no cost.

I spoiled other assemblies, receiving hire for ministry towards you.