Читай и изучай

Библия » 2 Коринфянам глава 12 стих 4

2 Коринфянам 12 стих 4
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 2 Коринфянам 12:4
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


что он был восхищен в рай и слышал неизреченные слова, которых человеку нельзя пересказать.

How that he was caught up into paradise, and heard unspeakable words, which it is not lawful for a man to utter.

was caught up into Paradise and heard inexpressible words, which a man is not permitted to speak.

and he heard things that cannot be told, which man may not utter.

was caught up to paradise and heard inexpressible things, things that no one is permitted to tell.

how he was caught up into Paradise and heard inexpressible words, which it is not lawful for a man to utter.

that I was caught up to paradise and heard things so astounding that they cannot be expressed in words, things no human is allowed to tell.

that he was caught up into paradise, and heard unspeakable things said which it is not allowed to man to utter.