Читай и изучай

Библия » 2 Коринфянам глава 8 стих 6

2 Коринфянам 8 стих 6
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 2 Коринфянам 8:6
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


поэтому мы просили Тита, чтобы он, как начал, так и окончил у вас и это доброе дело.

Insomuch that we desired Titus, that as he had begun, so he would also finish in you the same grace also.

So we urged Titus that as he had previously made a beginning, so he would also complete in you this gracious work as well.

Accordingly, we urged Titus that as he had started, so he should complete among you this act of grace.

So we urged Titus, just as he had earlier made a beginning, to bring also to completion this act of grace on your part.

So we urged Titus, that as he had begun, so he would also complete this grace in you as well.

So we have urged Titus, who encouraged your giving in the first place, to return to you and encourage you to finish this ministry of giving.

So that we begged Titus that, according as he had before begun, so he would also complete as to you this grace also;