Читай и изучай

Библия » 2 Коринфянам глава 9 стих 8

2 Коринфянам 9 стих 8
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 2 Коринфянам 9:8
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Бог же силён обогатить вас всякою благодатью, чтобы вы, всегда и во всём имея всякое довольство, были богаты на всякое доброе дело,

And God is able to make all grace abound toward you; that ye, always having all sufficiency in all things, may abound to every good work:

And God is able to make all grace abound to you, so that always having all sufficiency in everything, you may have an abundance for every good deed;

And God is able to make all grace abound to you, so that having all sufficiency in all things at all times, you may abound in every good work.

And God is able to bless you abundantly, so that in all things at all times, having all that you need, you will abound in every good work.

And God is able to make all grace abound toward you, that you, always having all sufficiency in all things, may have an abundance for every good work.

And God will generously provide all you need. Then you will always have everything you need and plenty left over to share with others.

But God is able to make every gracious gift abound towards you, that, having in every way always all-sufficiency, ye may abound to every good work: