и как одежду свернёшь их, и изменятся; но Ты тот же, и лета Твои не кончатся».
And as a vesture shalt thou fold them up, and they shall be changed: but thou art the same, and thy years shall not fail.
AND LIKE A MANTLE YOU WILL ROLL THEM UP; LIKE A GARMENT THEY WILL ALSO BE CHANGED. BUT YOU ARE THE SAME, AND YOUR YEARS WILL NOT COME TO AN END.”
like a robe you will roll them up, like a garment they will be changed. But you are the same, and your years will have no end.”
You will roll them up like a robe; like a garment they will be changed. But you remain the same, and your years will never end.”
Like a cloak You will fold them up, And they will be changed. But You are the same, And Your years will not fail.”
You will fold them up like a cloak and discard them like old clothing. But you are always the same; you will live forever.”
and as a covering shalt thou roll them up, and they shall be changed; but *thou* art the Same, and thy years shall not fail.