который Он вновь открыл нам через завесу, то есть плоть Свою,
By a new and living way, which he hath consecrated for us, through the veil, that is to say, his flesh;
by a new and living way which He inaugurated for us through the veil, that is, His flesh,
by the new and living way that he opened for us through the curtain, that is, through his flesh,
by a new and living way opened for us through the curtain, that is, his body,
by a new and living way which He consecrated for us, through the veil, that is, His flesh,
By his death, Jesus opened a new and life-giving way through the curtain into the Most Holy Place.
the new and living way which he has dedicated for us through the veil, that is, his flesh,