Читай и изучай

Библия » Евреям глава 13 стих 6

Евреям 13 стих 6
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Евреям 13:6
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


так что мы смело говорим: «Господь мне помощник, и не убоюсь: что сделает мне человек?»

So that we may boldly say, The Lord is my helper, and I will not fear what man shall do unto me.

so that we confidently say, “THE LORD IS MY HELPER, I WILL NOT BE AFRAID. WHAT WILL MAN DO TO ME?”

So we can confidently say, “The Lord is my helper; I will not fear; what can man do to me?”

So we say with confidence, “The Lord is my helper; I will not be afraid. What can mere mortals do to me?”

So we may boldly say: “The Lord is my helper; I will not fear. What can man do to me?”

So we can say with confidence, “The LORD is my helper, so I will have no fear. What can mere people do to me?”

So that, taking courage, we may say, The Lord [is] my helper, and I will not be afraid: what will man do unto me?