Читай и изучай

Библия » 1 Паралипоменон глава 11 стих 1

1 Паралипоменон 11 стих 1
перевод - Синодальный перевод

12 глава »

Сравнение переводов: 1 Паралипоменон 11:1
на русском беларусском украинском английском немецком греческом

Синодальный перевод
И собрались все Израильтяне к Давиду в Хеврон и сказали: вот, мы кость твоя и плоть твоя;
Клементиновская Вульгата
Congregatus est igitur omnis Israël ad David in Hebron, dicens : Os tuum sumus, et caro tua.
Новая Вульгата
Congregatus est igitur omnis Israel ad David in Hebron dicens: “Os tuum sumus et caro tua.