Читай и изучай

Библия » От Марка глава 10 стих 48

От Марка 10 стих 48
перевод - Синодальный перевод

11 глава »

Сравнение переводов: От Марка 10:48
на русском беларусском украинском английском немецком греческом

Синодальный перевод
Многие заставляли его молчать; но он ещё более стал кричать: Сын Давидов! помилуй меня.
Клементиновская Вульгата
Et comminabantur ei multi ut taceret. At ille multo magis clamabat : Fili David, miserere mei.
Новая Вульгата
Et comminabantur ei multi, ut taceret; at ille multo magis clamabat: “Fili David, miserere mei!”.