Читай и изучай

Библия » От Луки глава 13 стих 6

От Луки 13 стих 6
перевод - Синодальный перевод

14 глава »

Сравнение переводов: От Луки 13:6
на русском беларусском украинском английском немецком греческом

Синодальный перевод
И сказал сию притчу: некто имел в винограднике своём посаженную смоковницу, и пришёл искать плода на ней, и не нашёл;
Клементиновская Вульгата
Dicebat autem et hanc similitudinem : Arborem fici habebat quidam plantatam in vinea sua, et venit quærens fructum in illa, et non invenit.
Новая Вульгата
Dicebat autem hanc similitudinem: “Arborem fici habebat quidam plantatam in vinea sua et venit quaerens fructum in illa et non invenit.