Херувимы же стояли по правую сторону дома, когда вошёл тот человек, и облако наполняло внутренний двор.
А херувимы стояли в южной части дома, когда тот человек вошел, и облако наполняло внутренний двор.
к херувимам, которые стояли с южной стороны Храма. Облако тем временем наполнило внутренний двор его.
Херувимы находились в южной части храма, когда человек подошёл к ним, и облако заполнило весь внутренний двор.
херувимы находились в южной части храма, когда он входил в облако, заполнявшее весь внутренний двор.
Херувимы стояли к югу от храма, когда он входил к ним, а внутренний двор наполнило облако.