Читай и изучай

Библия » Даниил глава 12 стих 2

Даниил 12 стих 2
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Даниил 12:2
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И многие из спящих в прахе земли пробудятся, одни для жизни вечной, другие на вечное поругание и посрамление.

Многие из спящих в прахе земли проснутся: одни для вечной жизни, другие — на позор и вечное отвращение.

Из тех, кто спит в прахе земном, многие пробудятся: одни — для вечной жизни, другие — на вечный позор и поругание.

Множество людей, которые умерли и похоронены в могилах, восстанут: одни для вечной жизни, а другие на вечное поругание и стыд.

Много, много людей, которые умерли и спят в могилах, восстанут. Одни для вечной жизни, а другие на вечное поругание и стыд.