Вот, не от Господа ли Саваофа это, что народы трудятся для огня и племена мучат себя напрасно?
Разве не Господь Сил решил, что труды людей — лишь пища для огня, что народы изнуряют себя напрасно?
ГОСПОДЬ Воинств так положил! Народы тщетно трудятся — всё сгорит. Впустую изнуряют себя племена!
Господь Всемогущий определил, что огонь разрушит всё, что построил ты, и всё, что сделал ты, будет напрасно.
Господь Всемогущий определил, что огонь разрушит всё, что построили эти люди. Вся их работа будет напрасной.
Вот что решил об этом Господь Воинств:труд народов станет пищей огню,впустую изнуряют себя работой племена!