Читай и изучай

Библия » От Марка глава 10 стих 3

От Марка 10 стих 3
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Марка 10:3
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Он сказал им в ответ: что заповедал вам Моисей?

— А что вам повелел Моисей? — спросил в ответ Иисус.

А Он их спросил: «Что заповедал вам Моисей?»

Иисус спросил их: «Что повелел вам Моисей?»

Он ответил им: "Что повелел вам Моисей?"

Он их спросил в ответ:— А что вам заповедал Моисей?

Он ответил им: что вам заповедал Моисей?

— A что вам повелел Моисей? — спросил в ответ Иисус.

А Он их спросил: — Что вам заповедал Моисей?

Он ответил: "Что заповедал вам Моисей?"

Иисус в ответ спрашивает: «А как распорядился на этот счет Моисей?».

В ответ Он спросил у них: что вам заповедал Моисей?

А Он сказал им в ответ: «А что предписал вам Моисей?»