а дать сесть у Меня по правую сторону и по левую — не от Меня зависит, но кому уготовано.
Но кому сидеть по правую или по левую руку от Меня, решаю не Я, эти места принадлежат тем, кому они назначены.
А кому сесть по правую сторону от Меня или по левую — не Я решаю. Эти места для тех, кому уготовано Отцом ».
но не Мне дано позволять садиться справа или слева от Меня. Эти места предназначены для избранных Господом».
но не Мне дано позволять садиться по правую или по левую руку от Меня. Эти места для тех, кому они предназначены".
А вот сесть по правую и по левую руку от Меня — не от Меня это зависит. Там сядут те, кому уготовано.
а сесть по правую Мою сторону или по левую — не Я даю, но кому уготовано.
но не от Меня зависит позволить вам сесть по правую сторону от Меня или по левую. Эти места займут те, кому они предназначены.
Но сесть справа или слева от меня Я не могу позволить: там сядут те, кому это предназначено.
Но не мне решать, кому сидеть справа и слева от меня. Там сядут те, кому предопределено".
Но кому сесть по правую и по левую Мою руку, не Я решаю. Сядут, кому предназначено».
но вот сидеть справа или слева от Меня будут те, кому уготовано, ибо это зависит не от Меня.
но воссесть по правую или по левую руку от Меня, — дать это не в Моей власти, но кому как предуготовано».