Читай и изучай

Библия » От Марка глава 10 стих 44

От Марка 10 стих 44
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Марка 10:44
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


и кто хочет быть первым между вами, да будет всем рабом.

и кто хочет быть среди вас первым, пусть будет для всех рабом.

и кто между вами хочет быть первым, должен стать для всех рабом.

и любой, кто хочет быть первым среди вас, должен быть рабом всех.

и любой, кто хочет быть первым среди вас, должен быть рабом всех.

И кто из вас хочет оказаться первым, пусть станет для всех рабом.

и кто хочет между вами быть первым, пусть всем будет рабом.

а кто хочет быть первым, пусть будет для всех рабом.

и всякий из вас, кто хочет быть первым, пусть будет рабом для всех.

и если кто-либо хочет быть первым среди вас, он должен стать всем рабом!

Кто захочет быть среди вас первым — пусть будет каждому рабом.

и если кто из вас хочет быть первым, да будет рабом всех.

и кто между вами хочет быть первый, пусть будет вам рабом.