И предшествовавшие и сопровождавшие восклицали: осанна! благословен Грядущий во имя Господне!
И те, кто шёл впереди, и те, кто шёл позади, громко кричали: «Осанна!» «Благословен Тот, Кто приходит во имя Господа!»
И шедшие впереди и идущие за Ним восклицали: «Осанна! Благословен Грядущий во имя Господне!
Шедшие впереди и позади кричали: « „Осанна!” „Благословен Идущий во имя Господа!”
Шедшие впереди и позади кричали: "Хвала Богу!" "Благословен Грядущий во имя Господне!"
Те, кто шел перед Ним, и кто шел позади, восклицали:— Осанна! Благословен, кто приходит во имя Господне!
И шедшие впереди и следовавшие за Ним восклицали: Осанна! Благословен Грядущий во имя Господне!
Народ впереди и сзади Иисуса выкрикивал: — "Осанна! Благословен тот, кто приходит во имя Господа!
Люди, шедшие перед Ним и вслед за Ним, восклицали:
— Хошанна! Благословен Тот, Кто входит, призывая имя Господа!
Идущие впереди и позади него восклицали: "Пожалуйста, освободи нас!" "Благословен приходящий во имя Господа"
Все, от передних до задних рядов шествия, кричали: «Осанна! Благословен Грядущий во имя Господне!
И все, кто шёл впереди или позади, восклицали: осанна! Благословен Грядущий во имя Господне! (Пс 117:26)
И те, кто шли впереди, и те, кто следовали за Ним, восклицали: «Осанна! Благословен, Кто приходит во имя Господне!