Читай и изучай

Библия » От Марка глава 13 стих 31

От Марка 13 стих 31
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Марка 13:31
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Небо и земля прейдут, но слова Мои не прейдут.

Небо и земля пройдут, но Мои слова не пройдут.

Небо и земля прейдут, но слова Мои останутся навеки.

Небо и земля исчезнут, но слова Мои останутся.

Небо и земля исчезнут, но слова Мои останутся.

Небо и земля исчезнут, а слова Мои не прозвучат напрасно.

Небо и земля пройдут, слова же Мои не пройдут.

Даже если небо и земля исчезнут, Мои слова останутся в силе.

Небо и земля исчезнут, а Мои слова останутся.

Небеса и земля перестанут существовать, но мои слова не перестанут.

Небо и земля имеют свой срок, а у Моих слов срока нет.

ибо изменятся и небо, и земля, и лишь слова Мои не изменятся никогда.

Небо и земля прейдут, но слова Мои не прейдут.