Пётр сказал Ему: если и все соблазнятся, но не я.
Петр сказал Ему: — Даже если все Тебя оставят, я никогда этого не сделаю.
Петр же сказал Ему: «Даже если все отступятся, я — не отступлюсь ».
Пётр сказал Ему: «Даже если все остальные потеряют веру, я не потеряю».
Пётр сказал Ему: "Даже если все остальные потеряют веру, Я не потеряю".
Петр сказал Ему:— Пусть все поддадутся соблазну, но только не я!
Петр же сказал Ему: хотя бы и все соблазнились, но не я.
Петр сказал Ему: — Даже если все Тебя оставят, я никогда этого не сделаю.
А Петр сказал: — Даже если все отступятся, я — нет.
Петр сказал ему: "Даже если все остальные перестанут верить в тебя, я не перестану".
Петр возразил: «Если даже все Тебя бросят, я — нет!».
Петр же сказал Ему: если кто покинет Тебя, то только не я.
А Петр сказал Ему: «Даже если все впадут в соблазн, только не я!»