Тогда, оставив Его, все бежали.
Все ученики оставили Его и убежали.
Тогда все ученики, покинув Его, убежали.
И все ученики покинули Его и убежали прочь.
И все ученики покинули Его и убежали прочь.
А все ученики тогда бросили Его и бежали.
И оставив Его, бежали все.
Все ученики, оставив Иисуса, разбежались.
Тогда все покинули Его и убежали.
И все ученики бросили его и убежали.
Все бросили Его, разбежались.
А все убежали, оставив Его,
И все, покинув Его, бежали.