Ибо многие лжесвидетельствовали на Него, но свидетельства сии не были достаточны.
Выступало много лжесвидетелей, но их показания не совпадали.
Хотя многие и лжесвидетельствовали против Него, но их свидетельства не совпадали.
так как, хотя многие лжесвидетельствовали против Него, их показания не сходились между собой.
ибо, хотя многие лжесвидетельствовали против Него, их показания не сходились между собой.
Много было против Него ложных свидетельств, да только они не сходились.
Ибо многие лжесвидетельствовали на Него, но свидетельства эти не совпадали.
Выступало много лжесвидетелей, но их показания не совпадали.
Многие лжесвидельствовали против Него, но их показания не совпадали.
Потому как многие давали против него ложные показания, но их свидетельства не совпадали.
Лжесвидетелей было много, но их показания не совпадали.
Ибо многие ложно обвиняли Его, обвинения эти не были достаточны.
Хотя и многие лжесвидетельствовали на Него, но свидетельства их не сходились.