Читай и изучай

Библия » От Марка глава 14 стих 66

От Марка 14 стих 66
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Марка 14:66
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Когда Пётр был на дворе внизу, пришла одна из служанок первосвященника

Петр же в это время был внизу во дворе. Туда пришла одна из служанок первосвященника

В то время, как Петр был внизу, во дворе, туда пришла одна из служанок первосвященника.

Когда Пётр находился во дворе, пришла одна из служанок первосвященника

Когда Пётр находился во дворе, пришла одна из служанок первосвященника

А Петр тем временем был во дворе. Подходит к нему одна из служанок первосвященника

И когда Петр был внизу во дворе, подходит одна из служанок первосвященника

Петр же в это время был во дворе. Туда пришла одна из служанок первосвященника

А пока Петр был внизу, во дворе, туда пришла одна из служанок первосвященника.

Тем временем Петр всё ещё находился внизу, во внутреннем дворе. Одна из служанок первосвященника

Петр был внизу, во дворе. Подходит служанка архиерея

И вот одна из служанок первосвященника проходила мимо Петра, сидящего внизу во дворе.

A Петр был внизу, на дворе; и подходит одна из служанок первосвященника,