Читай и изучай

Библия » От Марка глава 15 стих 6

От Марка 15 стих 6
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Марка 15:6
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


На всякий же праздник отпускал он им одного узника, о котором просили.

На Пасху Пилат обычно отпускал одного из заключенных, по выбору народа.

По праздникам Пилат обычно освобождал одного узника — любого, за которого народ просил.

В праздник Пасхи Пилат обычно отпускал на волю одного узника, за которого просил народ.

В праздник Пасхи Пилат обычно отпускал на волю одного узника, за которого просил народ.

В связи с праздником Пилат обычно отпускал одного заключенного, кого у него попросят.

На Праздник же отпускал он им одного узника, которого они себе выпрашивали.

На Пасху Пилат обычно освобождал одного из заключенных, по выбору народа.

По праздникам он освобождал одного узника, за которого просил народ.

Во время праздника Пилат обычно освобождал одного преступника, о котором просил народ.

Каждый раз на праздник он освобождал одного узника, за которого просили.

А по случаю праздника Пилат отпускал одного узника, о котором народ просил его.

А было так, что на праздник он отпускал одного узника, за которого просили иудеи.