Думаете ли вы, что Я пришёл дать мир земле? Нет, говорю вам, но разделение;
Вы думаете, Я пришёл, чтобы принести на землю мир? Нет, говорю вам, не мир, а разделение.
Вы, верно, думаете, что Я пришел установить на земле мир? Нет, говорю вам, разделение Я принес.
Вы думаете, что Я пришёл принести покой в этот мир? Нет, Я пришёл, чтобы принести миру разделение.
Вы думаете, что Я пришёл принести покой в этот мир? Нет, Я пришёл, чтобы принести миру разделение.
Вы думаете, что Я пришел даровать земле мир? Нет, говорю вам, не мир, а раздор!
Думаете ли вы, что Я пришел дать мир на земле? Нет, говорю вам, но разделение.
Вы думаете, Я пришел, чтобы принести мир земле? Нет, говорю вам, не мир, а разделение.
Вы думаете, Я принес на землю мир? Нет, говорю вам, не мир, а вражду!
Вы думаете, что я пришёл принести мир Стране? Не мир, говорю вам, а разделение!
Вы думаете, Я пришел — и на земле будет мир? Нет, говорю вам. Будет разделение!
Вы думаете, Я пришёл мир принести на землю? Нет, уверяю вас, (не мир), но вражду.
Думаете ли вы, что Я пришел дать мир на земле? Нет, говорю вам, но разделение.