ибо этот сын мой был мёртв и ожил, пропадал и нашёлся». И начали веселиться.
Ведь мой сын был мертв, и вот он опять жив! Он был потерян и нашелся!» И они начали веселиться.
Ибо этот сын мой мертв был — и ожил, пропадал — и нашелся!“ И началось веселье.
потому что мой сын был мёртв и ожил, пропал и нашёлся”. И они стали веселиться».
ибо мой сын был мёртв — и ожил, пропал — и нашёлся". И стали они веселиться".
Этот мой сын был мертв, но вернулся к жизни, он пропадал, но теперь нашелся». И вот начался пир.
ибо этот сын мой мертв был и ожил, пропадал и нашелся». И начали веселиться.
Ведь мой сын был мертв, и вот он опять жив! Он был потерян, и нашелся!" И они начали веселиться.
ибо сын мой был мертв, но вернулся к жизни, пропал, но теперь нашелся». И начался пир.
Потому что мой сын был мёртв, а теперь жив! Он пропадал, а теперь нашёлся!' И они стали веселиться.
Этот мой сын был мертв и ожил, пропадал и нашелся.” И начался праздник.
ибо этот сын мой был мертв — и ожил, пропал — и нашелся. И начали они пировать.
"Вот ведь, этот мой сын был мертв — и ожил, он пропадал — и нашелся!" И стали они веселиться."