Когда же увидите Иерусалим, окружённый войсками, тогда знайте, что приблизилось запустение его:
Когда вы увидите Иерусалим окруженным войсками, то знайте, что время его разрушения близко.
Когда же увидите, что Иерусалим окружен войсками, то знайте, что время его разрушения близко.
«Когда же увидите Иерусалим, окружённым войсками, знайте, что близко его разрушение.
"Когда же увидите Иерусалим окружённым войсками, знайте, что близко его разрушение.
А когда вы увидите, что Иерусалим окружен войсками, то знайте: скоро будет он опустошен.
Когда же увидите, что Иерусалим окружен войсками, тогда знайте, что близко запустение его.
— Когда вы увидите Иерусалим окруженным войсками, то знайте, что время его разрушения близко.
Когда увидите Иерусалим осажденным, знайте: настал час его разорения.
Однако, когда вы увидите, что Иерусалим окружён войсками, знайте, что его вскоре разрушат.
Когда увидите Иерусалим, окруженный войсками, знайте: это — начало его запустения.
Когда же увидите Иерусалим окруженным войсками, знайте, что близится запустение его.
Но когда вы увидите, что вокруг Иерусалима стали войска, тогда знайте, что близко для него время опустошения.