и он пошёл, и говорил с первосвященниками и начальниками, как Его предать им.
Иуда пошел и сговорился с первосвященниками и с начальниками храмовой стражи, как предать им Иисуса.
тот пошел и говорил с первосвященниками и начальниками храмовой стражи о том, как он сможет выдать им Иисуса.
Иуда пошёл к главным священникам и к стражникам храма, чтобы договориться, как передать Иисуса в их руки.
и он пошёл к первосвященникам и к стражникам храма, чтобы договориться, как передать Иисуса в их руки.
Он пошел к первосвященникам и начальникам стражи, чтобы сговориться с ними, как ему предать Иисуса.
и он пошел совещаться с первосвященниками и начальниками стражи, как бы предать Его им.
Иуда пошел и поговорил с первосвященниками и с начальниками храмовой стражи о том, как ему предать им Иисуса.
Иуда пришёл к первосвященникам и начальникам храмовой стражи с предложением выдать Иисуса.
Он направился к руководящим священникам и страже Храма и обсудил с ними, как он сможет передать им Иисуса.
И он пошел к первосвященникам и чинам храмовой стражи и договорился с ними, что предаст Иисуса.
и отправился он к первосвященникам и смотрителям храма, чтобы договориться с ними об условиях, на которых он предаст Его им.
и он пошел и сговаривался с первосвященниками и начальниками храмовой стражи, как он Его им предаст.