Читай и изучай

Библия » Деяния глава 13 стих 12

Деяния 13 стих 12
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 13:12
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Тогда проконсул, увидев происшедшее, уверовал, дивясь учению Господню.

Проконсул, увидев, что произошло, уверовал, изумленный учением о Господе.

Увидев всё происшедшее, проконсул уверовал. Он был под глубоким впечатлением от всего, что узнал о Господе.

Увидев это, губернатор поверил, поражённый учением о Господе.

Увидев это, губернатор исполнился веры, ибо поражён был проповедью о Господе.

А проконсул увидел, что случилось, и уверовал, пораженный учением Господним.

Тогда проконсул, увидев происшедшее, уверовал, дивясь учению Господню.

Когда проконсул увидел, что произошло, он поверил, изумленный учением о Господе.

Тогда проконсул, увидев, что произошло, поверил, изумляясь учению Господа.

Тогда правитель, увидев, что произошло, поверил, изумившись учению о Господе.

Проконсул видел все это и проникся верой, потрясенный Господним учением.