Читай и изучай

Библия » Деяния глава 13 стих 23

Деяния 13 стих 23
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 13:23
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Из его-то потомства Бог по обетованию воздвиг Израилю Спасителя Иисуса.

Из потомков Давида Бог, согласно Своему обещанию, призвал Спасителя Израилю — Иисуса.

Бог по Своему обещанию из его потомков даровал Израилю Спасителя Иисуса,

И из его потомства Бог, как и обещал, даровал Израилю Спасителя Иисуса.

И из его потомства Бог, как и обещал, даровал Израилю Спасителя Иисуса.

Из числа его потомков Бог по Своему обещанию послал Израилю спасителя Иисуса.

От его-то семени Бог, по обещанию, привел Израилю Спасителя Иисуса

Из потомков Давида Бог, согласно своему обещанию, призвал Спасителя Израилю — Иисуса.

Из его потомства Бог, согласно обещанию, привёл Израилю Спасителя, Иисуса,

Исполняя Своё обещание, Бог из потомков этого человека дал Израилю освободителя, Иисуса.

Из его потомства Бог привел и дал Израилю Спасителя Иисуса, как и обещал.