Читай и изучай

Библия » Деяния глава 14 стих 9

Деяния 14 стих 9
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 14:9
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Он слушал говорившего Павла, который, взглянув на него и увидев, что он имеет веру для получения исцеления,

Он слушал то, что говорил Павел. Павел же посмотрел на него и увидел, что у того есть вера для исцеления.

и слушал проповедь Павла. Павел внимательно посмотрел на него и, заметив, что есть у него вера и может он быть исцелен,

Этот человек сидел и слушал речи Павла. Павел посмотрел на него и, увидев, что у того есть вера получить исцеление,

Этот человек сидел и слушал речи Павла. Павел посмотрел на него и, увидев, что есть у того вера получить исцеление,

Когда он слушал речь Павла, тот присмотрелся к нему и понял, что у него есть спасительная вера.

Он слышал, как говорил Павел, который, устремив на него взор и увидев, что он имеет веру, чтобы быть спасенным,

Он тоже слушал проповедь Павла. Павел посмотрел на него и увидел, что у него есть вера для исцеления.

Он слышал говорящего Павла, который, взглянув на него, увидел, что он имеет веру для исцеления,

Он слушал Савла, когда тот говорил. Савл, пристально посмотрев на него и увидев, что у него достаточно веры, чтобы исцелиться,

Павел говорил, он слушал, и Павел, пристально глядя на него, увидел в нем для исцеления достаточно веры