Читай и изучай

Библия » Деяния глава 9 стих 5

Деяния 9 стих 5
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 9:5
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Он сказал: кто Ты, Господи? Господь же сказал: Я Иисус, Которого ты гонишь. Трудно тебе идти против рожна.

— Кто Ты, Господи? — спросил Савл. — Я Иисус, Которого ты преследуешь, — ответил Он. —

Он спросил: «Кто ты, Господи?» «Я Иисус, Которого ты гонишь, — услышал он в ответ. —

Он спросил: «Кто Ты, Господи?» Голос ответил: «Я — Иисус, Которого ты преследуешь.

Он спросил: "Кто Ты, Господи?" Голос ответил: "Я Иисус, Которого ты преследуешь.

Он переспросил:— Кто Ты, Господи?И Тот ответил:— Я Иисус, Которого ты гонишь.

И он сказал: кто Ты, Господи? А Он: Я Иисус, Которого ты гонишь.

— Кто Ты, Господи? — спросил Савл. — Я Иисус, которого ты преследуешь, — ответил голос.

Он сказал: — Кто ты, господин? А тот: — Я Иисус, Которого ты преследуешь.

"Господин, кто ты?" — спросил тот. "Я Иисус, а ты преследуешь меня.

Он спрашивает: «Кто Ты, Господи?». И был ответ: «Я Иисус, на которого ты ополчился.