Братия мои! имейте веру в Иисуса Христа нашего Господа славы, невзирая на лица.
Братья мои, имейте веру в Иисуса Христа, нашего славного Господа, не оказывая предпочтения одним людям перед другими.
Братья мои, пусть вера ваша в Господа нашего Иисуса Христа, Господа славы, будет свободна от всякой предвзятости по отношению к людям.
Дорогие братья и сёстры мои, так как вы веруете в нашего славного Господа Иисуса Христа, то не относитесь к людям с предвзятостью.
Братья мои, не сочетайте веру в нашего славного Господа Иисуса Христа с лицеприятием.
Братья мои, если верите в славного Господа нашего Иисуса Христа — никого не выделяйте особо.
Братья мои, не держитесь веры в Господа нашего Иисуса Христа, Господа славы, — с лицеприятием.
Братья мои, имейте веру в Иисуса Христа, нашего Господа славы, не оказывая предпочтения одним людям перед другими.
Братья мои, веруя в Господа славы, Иисуса Помазанника, не допускайте пристрастия.
Братья мои, проявляйте на деле веру нашего Господа Иисуса, прославленного Мессии, не оказывая предпочтения отдельным людям.
Братья! Ваша вера в Господа нашего Иисуса Христа, Господа славы не должна быть пристрастной.