Ибо свидетельствую им, что имеют ревность по Боге, но не по рассуждению.
Я сам свидетель того, что они ревностно стремятся к Богу, но ревность их не основана на знании.
В служении Богу — я сам тому свидетель — усердны они, только усердию их истинного знания недостает.
Я свидетельствую о том, что они ревностно относятся к Богу, хотя и не знают верного пути.
Ибо я свидетельствую, что они ревностно относятся к Богу, хотя и не знают верного пути.
Свидетельствую им, что их вера в Бога ревностна, но неразумна:
Ибо свидетельствую им, что ревность о Боге они имеют, но не по разумению,
Я свидетель их ревности о Боге, но ревность их не основана на знании.
Ведь свидетельствую им, что имеют усердие по Богу, но не по разумению.
так как я могу подтвердить, что они ревностны по отношению к Богу. Однако ревность эта основывается на неверном понимании.
Свидетельствую, что есть у них усердие перед Богом. Разумения нет.
ибо свидетельствую о них: стремление к Богу есть у них, но неразумное,