Или кто дал Ему наперёд, чтобы Он должен был воздать?
«Кто Ему что-либо дал, что Он остался тому должен?»
Кто дал Ему что-то прежде, чтоб заслужить вознаграждение?
«Кто дал Богу что-нибудь взаймы, чтобы Он обязан был им возвратить?»
"Кто дал Богу что-нибудь взаймы, чтобы Он обязан был воздать?"
Или кто дал Ему взаймы, чтобы потребовать от Него уплаты?»
Или кто дал Ему заранее с тем, чтобы было ему возмещено?
"Кто когда-либо давал Богу в долг, что Бог был бы должен вернуть ему?"
Или кто Ему занял, и потом получил обратно?
Или, кто давал Ему что-либо, чтобы Он должен был возвратить?
Кто одолжил Ему свое для воздаяния?
Или кто предал Его, и Он не воздал ему?