Читай и изучай

Библия » Римлянам глава 11 стих 5

Римлянам 11 стих 5
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Римлянам 11:5
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Так и в нынешнее время, по избранию благодати, сохранился остаток.

Так и сейчас есть остаток, избранный по Божьей благодати,

Так и ныне есть у Бога «остаток», избранный по благодати Его.

Так и сейчас осталось немного людей, избранных Богом по благодати Его.

Так и в настоящее время есть кучка людей, избранных Богом по благодати Его.

Так и в нынешнее время сохранился по Божьей благодати избранный остаток —

Так же точно в нынешнее время есть, по избранию благодати, остаток.

Так, и сейчас есть остаток, избранный по Божьей благодати,

Так и в нынешнее время, по избранию благодати, сохранился остаток.

То же самое и в настоящем веке: есть остаток, избранный из милости.

Так и на нынешний день сберегся остаток, избранный по Божьей милости.

Точно так же и в наше время избранием благодати (Божьей) пребывает остаток,