Читай и изучай

Библия » Римлянам глава 12 стих 11

Римлянам 12 стих 11
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Римлянам 12:11
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


в усердии не ослабевайте; духом пламенейте; Господу служите;

Пусть ваше рвение не ослабевает, пламенейте духом в вашем служении Господу.

Не ослабевайте в усердии, духом пламенейте, служите Господу.

Не ленитесь в служении Богу, но будьте ревностны и усердны.

Будьте ревностны постоянно; пламенейте духом; служите Господу.

Господу служите с неустанным рвением и пламенным духом,

в усердии не ослабевайте; духом пламенейте; Господу служите;

Пусть ваше рвение не ослабевает, пламенейте духом в своем служении Господу.

В усердии не будьте ленивы, пламенейте духом, служа Господу,

Не ленитесь, когда требуется тяжёлая работа, но служите Господу с духовным рвением.

Усердием не оскудевайте. С горячей душой трудитесь для Господа.

в усердии не ослабевайте, духом пламенейте, Господу служите;