Читай и изучай

Библия » Римлянам глава 15 стих 6

Римлянам 15 стих 6
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Римлянам 15:6
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


дабы вы единодушно, едиными устами славили Бога и Отца Господа нашего Иисуса Христа.

чтобы вы единодушно и едиными устами прославляли Бога и Отца нашего Господа Иисуса Христа.

чтобы все вы согласно, как бы одними устами, славили Бога и Отца Господа нашего Иисуса Христа.

чтобы все вместе вы единым голосом возносили хвалу Богу, Отцу Господа нашего Иисуса Христа.

чтобы все вместе вы единым голосом возносили хвалу Богу, Отцу Господа нашего Иисуса Христа.

чтобы вместе, едиными устами вы прославляли Бога — Отца Господа нашего Иисуса Христа.

дабы вы единодушно едиными устами славили Бога и Отца Господа нашего Иисуса Христа.

чтобы вы единодушно, в один голос прославляли Бога и Отца нашего Господа Иисуса Христа.

чтобы вы единодушно, едиными устами прославляли Бога и Отца нашего Господа Иисуса Помазанника.

чтобы вы могли единодушно, единым голосом прославить Бога и Отца нашего Господа Мессии Иисуса.

Неразобщенно, едиными устами славьте Бога и Отца Господа нашего Иисуса Христа.

дабы вы единодушно, едиными устами славили Бога и Отца Господа нашего Иисуса Христа.