Читай и изучай

Библия » Римлянам глава 16 стих 13

Римлянам 16 стих 13
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Римлянам 16:13
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Приветствуйте Руфа, избранного в Господе, и матерь его и мою.

Привет Руфу, избранному в Господе, и его матери, которая стала матерью и мне.

Приветствуйте Руфа, избранного Господом, и мать его, которую и я называю матерью.

Приветствуйте Руфа, избранного в Господе, и его мать, которая и мне была матерью.

Приветствуйте Руфа, избранного в Господе, и мать его, которая и мне была матерью.

Привет Руфу, которого избрал Господь, и его матери — она и мне мать.

Приветствуйте Руфа, избранного в Господе, и мать его и мою.

Привет Руфу, избранному в Господе, и его матери, которая была матерью и мне.

Приветствуйте Руфа, избранного в Господе, и мать его и мою.

Поприветствуйте Руфа, избранного Господом, и его мать, которая была матерью и мне.

Привет Руфу — его избрал Господь, и матушке его — за ее материнскую заботу обо мне.

приветствуйте Руфа, избранника Господнего, и его мать, (которая была) и мне матерью;