Читай и изучай

Библия » Римлянам глава 16 стих 3

Римлянам 16 стих 3
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Римлянам 16:3
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Приветствуйте Прискиллу и Акилу, сотрудников моих во Христе Иисусе, —

Передавайте привет Прискилле и Акиле, моим сотрудникам во Христе Иисусе.

Передайте мой привет Прискилле и Акиле, сподвижникам моим во Христе Иисусе,

Приветствуйте Прискиллу с Акилой, со мной трудящихся во Христе Иисусе,

Приветствуйте Прискиллу с Акилой, со мной трудящихся во Христе Иисусе,

Привет Приске и Акиле, они вместо со мной трудились ради Христа Иисуса —

Приветствуйте Приску и Акилу, сотрудников моих во Христе Иисусе,

Передавайте привет Прискилле и Aкиле, моим сотрудникам во Христе Иисусе.

Приветствуйте Приску и Акилу, соработников моих в Помазаннике Иисусе,

Передайте привет Прискилле и Акиле, трудящимся вместе со мной для Мессии Иисуса.

Передавайте привет Приске и Аквиле, моим сотрудникам в деле Христа Иисуса.

Приветствуйте от моего имени Прискиллу и Акилу, соратников моих во Христе Иисусе,