Ибо мы, ходя во плоти, не по плоти воинствуем.
Хотя мы и живем в этом мире, мы не воюем так, как этот мир воюет.
Да, мы живем во плоти, но борьбу свою ведем не как люди мира сего.
Так как хотя мы и живём в мире, мы не сражаемся подобно тому, как сражается этот мир.
Ибо, хотя и живём мы в миру, мы не сражаемся, как сражается этот мир.
Хоть и живем во плоти, но не по ее законам сражаемся,
Ибо, поступая по плоти, мы не по плоти воинствуем;
Хотя мы и живем в этом мире, мы не воюем оружием этого мира.
Ибо хотя мы и ходим во плоти, мы не по плоти воюем,
Ибо несмотря на то, что мы живём в мире, мы не ведём войну мирскими методами;
Что бы то ни было, мы в этой жизни вооружены не мелким и не личным интересом.