Читай и изучай

Библия » 2 Коринфянам глава 10 стих 6

2 Коринфянам 10 стих 6
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 2 Коринфянам 10:6
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


и готовы наказать всякое непослушание, когда ваше послушание исполнится.

Мы готовы наказать всякое непослушание, как только ваше послушание станет совершенным.

и мы всегда готовы воздать по справедливости за всякое непослушание, как только вполне вы утвердитесь в своем послушании.

И мы готовы покарать любое неповиновение, но прежде всего мы жаждем вашего полного послушания.

И мы готовы покарать любое непослушание, если ваше послушание станет полным.

мы готовы покарать любое непокорство, когда покорность ваша станет полной.

и готовы наказать всякое непослушание, когда исполнено будет ваше послушание.

Мы готовы наказать всякое непослушание, как только ваше послушание станет совершенным.

и мы готовы наказать всякое непослушание, как только ваше послушание исполнится.

А после того, как вы станете до конца послушными, мы будем готовы наказать любое проявление непослушания.

Мы готовы наказать всякое отдельное непослушание, если оно грозит смазать в целом достигнутое у вас во всем послушание.