Если должно мне хвалиться, то буду хвалиться немощью моею.
Если мне и следует хвалиться, то я буду хвалиться тем, в чем я слаб.
Если уж приходится мне хвалиться, стану хвалиться немощью своей.
Если я должен хвалиться, то буду хвалиться тем, что показывает мою слабость.
Если я должен хвалиться, то буду хвалиться тем, что показывает слабость мою.
И если уж нужно хвалиться — похвалюсь собственной слабостью.
Если надо хвалиться, буду хвалиться немощью моей.
Если мне и следует хвалиться, то я буду хвалиться тем, в чем я слаб.
Если я должен хвалиться, то я буду хвалиться тем, что имеет отношение к моей слабости.
Если мне необходимо хвалиться, я буду хвалиться тем, что свидетельствует о моей слабости.
Если нельзя не похвалиться, буду хвалиться моей немощью.