Читай и изучай

Библия » 2 Коринфянам глава 11 стих 31

2 Коринфянам 11 стих 31
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 2 Коринфянам 11:31
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Бог и Отец Господа нашего Иисуса Христа, благословенный вовеки, знает, что я не лгу.

Бог и Отец Господа Иисуса знает, что я не лгу. Да будет Ему слава вовеки.

Бог и Отец Господа Иисуса — да будет благословен Он вовеки! — знает, что не лгу я.

Бог и Отец Господа Иисуса, благословенного вовеки, — свидетель того, что я не лгу.

Бог и Отец Господа нашего Иисуса, благословенного вовеки, свидетель тому, что не лгу я.

Бог, Отец Господа Иисуса, вовеки благословенный, знает, что я не лгу:

Бог и Отец Господа Иисуса знает — Он, благословенный вовеки, — что я не лгу.

Бог и Отец Господа Иисуса знает, что я не лгу. Да будет Ему слава вовеки.

Бог и Отец Господа Иисуса, Он, благословенный вовеки, знает, что я не лгу.

Бог, Отец Господа Иисуса, да будет Он благословен вовеки, знает, что я не лгу!

Бог и Отец Господа Иисуса, благословенный вовеки, знает, что я не лгу.