Но был я спущен в корзине из окна в стене и избежал его рук.
но меня посадили в корзину и спустили из окна в городской стене на веревке, и так я избежал его рук.
и я в корзине был спущен из окна по стене и бежал из его рук.
Но меня спустили в корзине через отверстие в стене, и так я спасся от него!
и я в корзине был спущен через окно в стене и так избежал его рук.
однако меня спустили в корзине через отверстие в стене, и я вырвался из его когтей.
Но меня в корзине спустили из проема в стене и оставили его с пустыми руками.