И Он поставил одних Апостолами, других — пророками, иных — Евангелистами, иных — пастырями и учителями,
И Он дал одним быть апостолами, другим — пророками, третьим — проповедниками Радостной Вести, четвертым — быть пастырями и учителями,
Он Сам раздал дары, дары разные: одним положил быть апостолами, другим — пророками, иным — благовестниками, иным же — пастырями и учителями,
И Сам Он некоторым даровал стать апостолами, другим — пророками, третьим — проповедниками Благой Вести, четвёртым — пастырями и учителями, чтобы они поучали и опекали людей Божьих.
И Сам Он некоторым даровал стать Апостолами, другим — пророками, третьим — проповедниками благовествования, четвёртым — пастырями и учителями, чтобы они поучали и опекали людей Божьих.
И одним Он даровал быть апостолами, другим пророками, третьим евангелистами, а иным — пастырями и учителями,
И Сам Он даровал кого апостолами, кого пророками, кого благовестниками, кого пастырями и учителями,
И Он дал одним быть апостолами, другим — пророками, третьим -- проповедниками Евангелия, четвертым — пастырями и учителями,
И Он Сам дал и апостолов, и пророков, и благовестников, и пастырей и других наставников
Далее, он дал определённых людей: посланников, пророков, провозвестников Доброй Вести, пастырей и учителей.
От Него и дарование: кому апостолами, кому пророками, кому евангелистами, кому пастырями и учителями
дарами Своими, поставив одних апостолами, других пророками, иных проповедниками, иных пастырями и учителями,