ибо благоугодно было Отцу, чтобы в Нём обитала всякая полнота,
Богу было угодно, чтобы во Христе обитала вся полнота,
Пожелал Отец, чтобы вся Божия полнота во Христе пребывала,
Потому что Богу было угодно, чтобы Его полнота обитала в Его Сыне.
Ибо Бог избрал жизнь через Него во всей полноте,
Бог пожелал явить в Нем Свою полноту
потому что Богу было благоугодно, чтобы в Нем обитала вся полнота,
Все, чем обладает Бог, по воле Бога обитает и во Христе.
Потому что угодно было, чтобы в Нем обитала вся полнота,
Ибо Богу было угодно, чтобы Его суть во всей полноте обитала в Сыне,
Угодно было Богу, чтобы в Нем обитала вся полнота Божества.