услышав о вере вашей во Христа Иисуса и о любви ко всем святым,
потому что до нас доходят слухи о вашей вере в Иисуса Христа и о вашей любви ко всем святым.
ибо слышим о вере вашей во Христе Иисусе и о любви вашей ко всему народу Божьему,
потому что мы услышали о вашей вере во Христа Иисуса и о любви, которую вы питаете ко всем людям Божьим.
Ибо мы слышали о вашей вере в Христа Иисуса и о любви, которую питаете вы ко всем людям Божьим,
ведь мы слышали, как вы верите во Христа Иисуса и любите весь святой Божий народ,
услышав о вере вашей во Христе Иисусе и о любви, которую вы имеете ко всем святым,
потому что до нас доходят слухи о вашей вере в Христа Иисуса и о вашей любви ко всем святым.
Поскольку слышали о вашей вере в Иисусе Христе и о любви, которую испытываете ко всем святым
так как мы слышали о вашей вере в Мессию Иисуса и о любви ко всему Божьему народу.
Наслышаны о вашей вере в Христа Иисуса и любви ко всему святому народу