Цель же увещания есть любовь от чистого сердца и доброй совести и нелицемерной веры,
Цель этого требования — любовь, которая исходит из чистого сердца, доброй совести и искренней веры.
У этого наказа одна лишь цель — вести к любви, любви от чистого сердца, доброй совести и искренней веры.
Цель моего повеления — любовь, идущая от чистого сердца, чистой совести и искренней веры.
А цель повеления того — любовь, идущая от чистого сердца, чистой совести и искренней веры.
С какой целью я этого требую? Жду любви от чистого сердца, доброй совести и непритворной веры.
Цель же предписания есть любовь от чистого сердца и совести доброй и веры нелицемерной,
Цель этого требования — любовь, которая исходит из чистого сердца, добрая совесть и искренняя вера.
Целью же наставлений должны быть любовь — любовь, укорененная в чистом сердце, незамутненной совести и искренней вере.
Цель наставления в том, чтобы поощрять любовь от чистого сердца, доброй совести и искренней веры.
Разубеждать же следует в пользу любви от чистого сердца, доброй совести и непритворной веры.