желая быть законоучителями, но не разумея ни того, о чём говорят, ни того, что утверждают.
Они хотят быть учителями Закона, но сами не разбираются ни в том, о чем говорят, ни в том, что так решительно утверждают.
Учителями Закона хотят они быть, а сами ни слов своих не понимают, ни того, о чем они так уверенно проповедуют.
Они хотят быть учителями закона, но не понимают ни того, о чём говорят, ни того, что так настойчиво утверждают.
Они хотят быть законниками, но не понимают ни того, что говорят, ни того, что так настойчиво утверждают.
они желают учить закону, а сами не понимают, что говорят и о чем так уверенно рассуждают.
желая быть законоучителями, не разумея ни того, что говорят, ни того, что утверждают.
Они хотят быть учителями закона, но сами не разбираются в том, о чем они говорят и что так решительно утверждают.
Они хотят быть учителями Закона, а сами не отдают себе отчета ни в своих речах, ни в утверждениях.
Они хотят быть книжниками, а при этом не понимают ни того, что говорят, ни тех вопросов, в связи с которыми они произносят столь напыщенные речи.
Желают учить Закону, не разумея ни того, о чем говорят, ни того, зачем упорствуют.