Читай и изучай

Библия » Евреям глава 10 стих 28

Евреям 10 стих 28
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Евреям 10:28
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Если отвергшийся закона Моисеева, при двух или трёх свидетелях, без милосердия наказывается смертью,

Кто нарушал Закон Моисея, того, на основании слов двух или трех свидетелей, безжалостно предавали смерти.

Всякий, кто, по показаниям двух или трех свидетелей, отвергал Закон Моисея, должен был умереть, не было ему никакой пощады.

Всякого, кто отрицал Закон Моисея, предавали смерти на основании показаний двух или трёх свидетелей.

Всякого, кто отрицал закон Моисеев, предавали смерти на основании показаний двух или трёх свидетелей.

Кто, по свидетельству двух или трех человек, нарушил Моисеев закон, карается смертью.

Человек, отвергший Закон Моисеев, без милосердия подвергается смерти на основании показаний двух или трех свидетелей;

Кто нарушал закон Моисея, того, на основании слов двух или трех свидетелей, безжалостно предавали смерти.

И если нарушившего закон Моисея на основании слов двух или трех свидетелей безжалостно предавали смерти,

Тот, кто пренебрегает Пятикнижием Моисея, безжалостно предаётся смерти на основании слов двух или трёх свидетелей.

Если доказанное двумя-тремя свидетелями нарушение Моисеева Закона без пощады карается смертью,